Prevod od "zabrinut za tebe" do Brazilski PT


Kako koristiti "zabrinut za tebe" u rečenicama:

Kad je Angel došao u moju sobu, bio je stvarno zabrinut za tebe.
Ele estava muito preocupado com você, quando veio ao meu quarto.
Šta ako ti kažem da je on veoma zabrinut za tebe?
E se te dissesse que está muito preocupado por ti?
Bio sam u Summerholtu, Lexe, samo zato što sam bio zabrinut za tebe.
Eu só estava em Summerholt porque... estava preocupado com você.
Zato što sam zabrinut za tebe, Lex.
Porque estou preocupado com você, Lex.
Možda, ali sam ipak zabrinut za tebe.
Talvez, mas ainda estou preocupado com você.
Pa... sad sam zabrinut za tebe.
Bem, agora estou preocupado com você.
Ništa, èovjeèe, samo sam zabrinut za tebe.
Nada! - Cara, só estou preocupado com você.
Tata je bio zabrinut za tebe, a i ja sam.
Papai estava preocupado com você, e eu também.
Izgleda da je Briareos prilièno zabrinut za tebe.
Briareos parece muito preocupado com você.
Došao je jer je zabrinut za tebe.
Ele veio aqui porque estava preocupado com você.
O Bože.Bio sam tako zabrinut za tebe.?
Meu Deus. Estava tão preocupada com você. Está bem?
Ja sam zabrinut za tebe, Lord Chen
Estou preocupado por você, Lorde Chen.
Bio sam zabrinut za tebe, kada sam te poslednji put video, ali mi je Martin rekao da je sve bilo oko nekih porodiènih afera.
Eu estava preocupado com você quando te vi da última vez, mas Martin me disse que tudo se tratava de assuntos de família.
Bio sam zabrinut za tebe i Michaela.
Estava preocupado com você e o Michael.
Samo sam malo zabrinut za tebe.
Não, só estou meio preocupado com você.
Bio sam zabrinut za tebe, Ari.
Eu fiquei preocupado com você, Ari.
Samo sam bio zabrinut za tebe.
Estava apenas preocupado com seu bem estar.
Malo sam zabrinut za tebe. Internat je pun gej momaka.
Não devia, dizem que tem muitos gays no colégio interno.
Tvoj otac je zabrinut za tebe.
Seu pai está preocupado com você.
Bio je vrlo zabrinut za tebe.
Ele estava muito preocupado com você.
Èovjeèe, ja sam zabrinut za tebe.
É claro que estão preocupados com você.
Nisam bio stvarno zabrinut za tebe.
Realmente não estava preocupado por você.
U ovom trenutku, više sam zabrinut za tebe nego za policajce.
No momento, me preocupo mais com você do que com policiais.
Možda bi trebalo da se vratimo Kal je sigurno zabrinut za tebe.
Talvez devêssemos voltar. Kal deve estar preocupado.
Mislim da je samo zabrinut za tebe.
Acho que ele está apenas preocupado com você.
Tim je zabrinut za tebe, Moli.
Tim está preocupado com você, Molly.
Bio sam malo zabrinut za tebe.
Eu estava, ahm... Um pouco preocupado com você.
Jer sam danas bio zabrinut za tebe.
Por que fiquei preocupado com você hoje.
Poèinjem biti malèice zabrinut za tebe.
E estou começando a me preocupar com você.
Čini se da je prilično zabrinut za tebe.
Ele parece bem preocupado com você.
Trenutno sam više zabrinut za tebe.
Obrigado. Mas, agora, estou preocupado com você.
Rekao sam Arthuru jer sam bio zabrinut za tebe, Merline.
Contei ao Arthur porque estava preocupado com você.
Rekao sam to, jer sam bio zabrinut za tebe!
Eu disse isso porque eu estava preocupado com você!
Sam razmišljao o tome kako je to završilo, i ja sam bio zabrinut za tebe, i hteo sam da vidim da li smo mogli da budemo prijatelji, ok?
E em como acabou. E estava preocupado com você, queria ver se podemos ser amigos.
Kladim se da je vrlo opasno raditi kao policajac, te da je tvoj otac stalno zabrinut za tebe, zar ne?
Aposto que você enfrenta muito perigo sendo policial, e que seu pai deve ficar sempre preocupado com você, não é?
Drugi Majk je zabrinut za tebe.
O outro Mike estava... Ele está preocupado com você.
Ketrin, više sam zabrinut za tebe.
Catherine, estou mais preocupado com você.
Jest, ali sam zabrinut za tebe.
Eu estou, só estou preocupado com você.
Bože, bio sam zabrinut za tebe.
Oh meu Deus, eu estava preocupado com você.
Tada sam bio zabrinut za tebe.
Naquela época eu me preocupava com você.
No, on je zabrinut za tebe.
Mas ele se preocupa com você.
Svaki dan u drugoj kuči... zabrinut za tebe... decu... istina je...
Cada dia em uma casa diferente... preocupado com você... com as crianças... A verdade é que... é muito bom estar em casa.
Ako idem da spasim svoje sestre, ne mogu biti zabrinut za tebe.
Não. Se vou salvar minhas irmãs, não posso me preocupar com você.
Možda jer je ona Hexenbiest, i zbog toga sam zabrinut za tebe.
Talvez por ser Hexenbiest e aí me preocupo com você.
0.94602394104004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?